HQ360 / Services
Writing and Translation
Clear website copy, business documents and manuscripts, adapted into other languages when needed, shaped around their readers.
For businesses explaining an offer, agencies preparing client content, and authors developing, refining or localizing a manuscript.
Pricing
Custom quote
Scoped and priced after a short brief — no fixed package covers this service.
When this service helps
- The draft has useful ideas but lacks structure.
- The message is hard to follow or inconsistent.
- Content needs a careful edit, or a translation, before publication.
What we can deliver
- A brief covering audience, purpose and tone
- An outline or content structure where needed
- Drafting, editing or translation of agreed material
- Agreed revision rounds and delivery in an editable format
Common project types
Website and service-page copy · Company profile or media kit · Customer emails and guides · Book writing, manuscript editing and translation
Relevant work
Published examples that match this service. We keep gaps visible rather than presenting proposed work as a completed project.
How delivery works
- 01
Understand the project
Review your audience, material, existing tools and the problem to solve.
- 02
Agree scope
Write down deliverables, responsibilities, review rounds, timing and price.
- 03
Build and review
Share the work at agreed milestones and test the important journeys together.
- 04
Deliver and support
Hand over the agreed assets, access and instructions, then define any ongoing support.
What determines scope and price
Word count, source material, research needs, language pair (for translation), level of editing and revision rounds determine the quote. Subject-matter claims and specialist factual review require your input or an agreed qualified reviewer. Certified, sworn or specialist regulated translation is not included unless expressly confirmed.
Working on a book or author platform?
Our author offers cover the specific publishing and reader journeys within this broader service.
Questions before we start
Can you keep my voice?
We use your existing material and examples to agree a tone, then review a sample before larger pieces where appropriate.
What kind of editing do I need?
We review a sample to distinguish structure and development work from sentence-level editing or proofreading.
Do you work on books?
Yes. Our dedicated author offer covers manuscript development, editing and translation, with publishing preparation scoped separately.
Which languages do you support?
Share the source language, target language and a sample. We confirm availability and review arrangements for that exact brief before quoting.
Tell us what you need
Your service is preselected. Add or change it to match the work you have in mind.